Nazarenos

Há alguma dúvida quanto ao significado da palavra "nazareno" ou "nazoreano". O termo é provavelmente usado para alguém que vem da cidade de Nazaré. Nos primeiros séculos, Jesus e os cristãos foram chamados de nazarenos.

Jesus é frequentemente chamado de Nazareno. A explicação mais óbvia disso é que a denominação deve indicar a qual Jesus se refere alguém: “aquele de Nazaré” (por Jesus / Josué ser um nome comum). Algumas traduções, portanto, geralmente traduzem "Jesus, o Nazareno", como "Jesus de Nazaré".