Languagem e Estilo no Novo Testamento: Diferenças de Registo
Dentro do Novo Testamento, há diferenças significativas em linguagem e estilo.
O autor da carta aos Hebreus e o autor do Evangelho segundo Lucas e de Atos dos Apóstolos escolheram as suas palavras cuidadosamente. O livro de Apocalipse é o escrito que apresenta o estilo mais pobre. Os outros livros situam-se algures entre os dois extremos.
Mateus e Lucas, que usaram, provavelmente, o Evangelho segundo Marcos como fonte